L❤VE en ciel

今天要介紹的第2首歌曲。

也是很適合在雨天聽的一首歌。

這時候配上一杯拿鐵，就更完美了。

커피소년(咖啡少年，本名:노아람/Noh A-ram)；2010年以單曲If love is coming出道，不過在那之前就已經有不小的歌迷們支持他，終於發行專輯可以讓更多人聽見他的好聲音。

本人長這樣>>

雖然不帥氣，但是抱著吉他自彈自唱的清新形象，配上他的嗓音，一字一句唱著這首歌，心底也仿佛有著什麼，暖暖的。

希望大家也喜歡這首歌。

#歌詞來源:coffeeboy official site

#歌詞翻譯:파란토끼

-사랑이 찾아오면-

1.심장소리가 귓가에 울리고
이내 숨이 멎을 것 같고
먹지도 눕지도 무엇을 하지도 못해

나로 사는 것 보다 너로 사는게 익숙해질때쯤
사랑을 하나여서 너만 아는 걸 깨달아

*사랑이 찾아오면 알 수 있을거야
사랑이 느껴지면 알 수 있을거야
내가 했던 그말들 너를 향한 눈빛도
애태우던 그맘도 그땐 이해할거야

2.내 앞에 니가 서있는게
그저 꿈같이 느껴지고
하늘이 정해놓은 운명처럼 신비하고

널 알기전 내가 알던 사랑의 의미 무색해질때쯤
사랑은 하나여서 한눈에 본걸 깨달아

*사랑이 찾아오면 알 수 있을거야
사랑이 느껴지면 알 수 있을거야
내가 했던 그말들 너를 향한 눈빛도
애태우던 그맘도 그땐 이해할거야

1
心跳聲在耳邊迴盪著
我的呼吸彷彿就要停止
吃不下 睡不著 什麼也做不了
一個人的生活比不上
熟悉與你一起的日子
終於了解只有一份真愛

*
愛情來了的時候 就會明白
察覺到愛情的時候 就會明白
我說的那些話 只望著你的眼神
焦急著的心情 你也會了解的

2
你就在我眼前
一切都像場夢
像命中注定般神祕

認識你之前 我的那些戀情 都失去了色彩
終於明白 真愛是一見鍾情

*
愛情來了的時候 就會明白
察覺到愛情的時候 就會明白
我說的那些話 只望著你的眼神
焦急著的心情 你也會了解的